2016年7月31日 (日)

翻訳学科って…?

梅雨も明けて、本格的に夏ですね! 気がつけば、こちらで働きはじめてからもうすぐ半...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2016年7月 5日 (火)

天国? 地獄?

気が付いたら、翻訳コーディネーターという仕事を始めてから12年ちょっと経っていま...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2016年6月 6日 (月)

PCと働く、ということ

関東地方は二十四節気の芒種とシンクロするように梅雨入りしました。豪雨による被害さ...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2016年5月 9日 (月)

やる気は伝染する

お正月あけからずーっと楽しみにしていたGW。部活の娘を夫に託し、下の子と2人で久...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2016年4月 3日 (日)

はじめまして!

はじめまして、コーディネーターの川上と申します。 すでにリーディングや翻訳でご一...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2016年3月 3日 (木)

お散歩コース

怒涛の1、2月が過ぎて、3月初日はお休みをいただき、私用を片付けつつ近所を散歩し...

» 続きを読む

|

2016年2月 1日 (月)

至福のまどろみ

1月のメインイベントである初釜を無事に終えてほっとしたのも束の間、想定内とはいえ...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2016年1月 4日 (月)

新年のご挨拶ならびにお礼

明けましておめでとうございます。 旧年中は大変お世話になりました。 2016年も...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2015年11月30日 (月)

本が映し出す2015

 今年も残すところ1カ月。私の担当案件も、2本の納品を残すのみとなりました! 年...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2015年11月 7日 (土)

夜のオフィス

昼間、日差しが出ているときはまだ暖かいですが、朝晩は冷えるようになりましたね。秋...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

«夏の思い出