2020年7月 6日 (月)

私のアフターコロナ

3月から始まった休校も先月でひと段落。我が家の子どもたちも、6月から徐々に学校生活が始まりました。とはいえ収束とは程遠いCOVID-19なので、いよいよウイルスと共存する生活が始まったんだな、と感じて...

» 続きを読む

|

2020年6月 5日 (金)

オンライン初体験

突然の休校で、子供たちの授業も急遽オンラインになり3カ月経ちましたが、今やすっかりこの生活になじんでいます。先生によって、ライブだったり、アップされた教材で通信添削のようにやりとりしたりと、授業スタイ...

» 続きを読む

|

2020年5月11日 (月)

コロナ禍のおこもり生活でしたこと、したいこと

①見逃していた映画やドラマ、録画しておいたTV番組をまとめて見る 一番見たかったのは、イギリスのTVドラマ『ダウントン・アビー』シーズン1~6。1912年から1925年にかけて、ヨークシャーにあるカ...

» 続きを読む

|

2020年4月10日 (金)

カチャカチャ山

いつもブログをご覧くださっている皆様、お久しぶりでございます。そして、初めてお越しくださった方々、初めまして。マーティン・ベンジャミンでございます。つい先日緊急事態宣言が出されましたが、皆様が安全であ...

» 続きを読む

|

2020年3月 6日 (金)

ウイルスの破壊力

毎日毎日コロナのニュース。まだ収束の気配もありませんし、本当に大変なことになってしまいました。 特に花粉症仲間の皆様、突然マスクが入手しづらくなり、電車の中でうっかり咳もくしゃみもできない空気でしんど...

» 続きを読む

|

2020年2月 3日 (月)

体調管理と年中行事

7カ月ぶりのブログ担当で少々緊張しております。 こういう場面になると自分で書くのは苦手だー。と再認識し、 翻訳者の皆様が「書く」スキルを持っていらっしゃることに感謝の念を抱きます。   さて例年この...

» 続きを読む

|

2020年1月 6日 (月)

2020年の目標:「脱・重い荷物」

初春のお慶びを申し上げます。本年もよろしくお願いいたします。 GWに「平成最後の日と令和最初の日(を含む10連休)」をアップしてから8カ月ぶりのブログです。前回、岡倉天心の『茶の本』を引用して精神修養...

» 続きを読む

|

2019年12月 1日 (日)

冬支度

12月になりました。心は年末年始に引っぱられ、先月からなますや黒豆煮をつくって、おせちの予行練習のような状態です。元々和食好きということもありますが、普段のごはんをそうした脇役たちに支えてもらいたい、...

» 続きを読む

|

2019年11月 1日 (金)

初めての避難

立て続けに大きな台風が上陸・接近し、想像を超えた被害の大きさに胸が痛みます。お亡くなりになられた方のご冥福をお祈りし、被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。 台風19号が上陸した12日、一級河川...

» 続きを読む

|

2019年10月 7日 (月)

二人のマルクス

いつもブログをご覧くださっている皆様、お久しぶりでございます。そして、初めてお越しくださった方々、初めまして。マーティン・ベンジャミンでございます。 私は、あまり変化を好むタイプではないのですが、最近...

» 続きを読む

|

«家族愛と迷走の日々