2017年12月 1日 (金)

秋いろいろ

ほぼ座りっぱなしでパソコンや原稿とにらめっこしているので、運動不足を痛感していま...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年11月13日 (月)

フランクフルトブックフェア 2017

ちょうど先月の今頃、フランクフルトブックフェアに参加してきました。 会場のメッセ...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年9月29日 (金)

読み聞かせの楽しみ

昨年より月に一度、図書館での読み聞かせのボランティアをしています。 そこで、毎回...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年9月 4日 (月)

ある翻訳者の戦争――小野寺百合子さんのこと

トランネットの会員にはさまざまな経歴や職歴を持った方がいらっしゃいます。長い年月...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年8月 1日 (火)

本と引っ越し

事情によりこの1年で2回も引っ越しをしてしまいました。 直前の引っ越しからは1カ...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年7月 4日 (火)

英訳コーディネーター修行

13年前、翻訳や編集の知識などほとんどないままこの世界に飛び込みました。最初の数...

» 続きを読む

|

2017年6月 2日 (金)

探し物

この仕事は何かを探して調べる作業の連続です。苦戦しても、たいていのことには検索サ...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年5月 1日 (月)

微調整の日々

春。仕事も暮らしも人間関係も、変化の多い季節です。公私ともに小さな変化が積み重な...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年4月 3日 (月)

1年を振り返って

小社は一度に人が入れ替わるということがないのですが、よく通る道の桜の花に、そうか...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

2017年3月 3日 (金)

妄想旅程

今朝、友人から「んじゃ、行ってくる」という連絡が入りました。何のことかわからず、...

» 続きを読む

| | トラックバック (0)

«チームワーク☆一座建立